судзын

судзын
1) жечь; поджигать
Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
судзынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
судзæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
судзæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз судзынмах судзæм
ды судзыссымах судзут
уый судзыуыдон судзынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз сыгътонмах сыгътам
ды сыгътайсымах сыгътат
уый сыгътауыдон сыгътой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз судздзынæнмах судздзыстæм
ды судздзынæсымах судздзыстут
уый судздзæнис (судздзæни, судздзæн) … уыдон судздзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды судзсымах судзут
уый судзæдуыдон судзæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды судз-иусымах судзут-иу
уый судзæд-иууыдон судзæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз судзинмах судзиккам
ды судзиссымах судзиккат
уый судзидуыдон судзиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз сыгътаинмах сыгътаиккам
ды сыгътаиссымах сыгътаиккат
уый сыгътаидуыдон сыгътаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз судзонмах судзæм
ды судзайсымах судзат
уый судзауыдон судзой
Миногми:
судзæг
судзаг
сыгъд
судзинаг
судзгæ
Фæрссагми:
судзгæ
судзгæйæ
судзгæ-судзын
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
судзгæ кæнын
сыгъд кæнын
сыгъдтытæ кæнын
судзынтæ кæнын
Разæнгардгæнæн формæ:
судзын кæнын
Пассивон формæтæ:
сыгъд уæвын
сыгъд цæуын
судзгæ уæвын
судзинаг уæвын
Æнæцæсгомон формæтæ:
Æргомон здæхæн:
Нырыккон афон: сыгъдæуы
Ивгъуыд афон: сыгъдæуыдис (сыгъдæуыди, сыгъдæуыд)
Суинаг афон: сыгъдæуыдзæнис (сыгъдæуыдзæни, сыгъдæуыдзæн)
Бæллиццаг здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: сыгъдæуид (сыгъдæуаид)
Ивгъуыд афон: сыгъдæуыдаид
Бадзырдон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: сыгъдæуа
Фæдзæхстон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: сыгъдæуæд
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
судзæг
судзаг
судзинаг
сыгъд
судзгæ
судзæн
судзæггаг
Номдар:
судзынад
Миногон:
æнæсыгъд
æнæсудзгæ
хæрзсыгъд
фыдсыгъд
судзынхъом
––––––––––––––––––––––––––––––
2) гореть; испытывать жгучую боль
Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
судзынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
судзæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
судзæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз судзынмах судзæм
ды судзыссымах судзут
уый судзыуыдон судзынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз сыгътæнмах сыгъдыстæм
ды сыгътæсымах сыгъдыстут
уый сыгъдис (сыгъди, сыгъд) … уыдон сыгъдысты
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз судздзынæнмах судздзыстæм
ды судздзынæсымах судздзыстут
уый судздзæнис (судздзæни, судздзæн) … уыдон судздзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды судзсымах судзут
уый судзæдуыдон судзæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды судз-иусымах судзут-иу
уый судзæд-иууыдон судзæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз судзинмах судзиккам
ды судзиссымах судзиккат
уый судзидуыдон судзиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз сыгъдаинмах сыгъдаиккам
ды сыгъдаиссымах сыгъдаиккат
уый сыгъдаидуыдон сыгъдаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз судзонмах судзæм
ды судзайсымах судзат
уый судзауыдон судзой
Миногми:
судзæг
судзаг
сыгъд
судзинаг
судзгæ
Фæрссагми:
судзгæ
судзгæйæ
судзгæ-судзын
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
судзгæ кæнын
сыгъд кæнын
сыгъдтытæ кæнын
судзынтæ кæнын
Разæнгардгæнæн формæ:
судзын кæнын
Пассивон формæтæ:
Æнæцæсгомон формæтæ:
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
судзæг
судзаг
судзинаг
сыгъд
судзгæ
судзæн
судзæггаг
Номдар:
судзынад
Миногон:
æнæсыгъд
æнæсудзгæ
хæрзсыгъд
фыдсыгъд
судзынхъом

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "судзын" в других словарях:

  • судзын — з.б.п., (цæугæ мивд.) сыгътон, сыгътаин, судздзынæн, (æдзæугæ мивд.) сыгътæн, сыгъдаин, судздзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фæсудзын — ↑ судзын 1) пожечь Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæсудзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæсудзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæсудзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ЦÆХÆРЫ СУДЗЫН — Зын уавæры хауын. Мæхицæн цы бакæнон, уымæн ницы зонын, мæ сæрыл арт ирвæзы, цæхæры судзын æд бинонтæ. (Джиоты Д. Æнæбасæтгæ тых.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • фæсудзын — з.б.п., (цæугæ мивд.) фæсыгътон, фæсыгътаин, фæсудздзынæн, (æдзæугæ мивд.) фæсыгъд ( и, ис), фæсыгъдаид, фæсудздзæн ( и, ис) …   Орфографический словарь осетинского языка

  • АЗАРÆЙ СУДЗЫН — Кæйдæр тыххæй масты хай фæуын. Быть убитым чужим горем. Мæн амонд ницæмæй фæцис, æмæ ды та цæмæн хъуамæ басудзай мæ азарæй, – дзырдта ус. (Нартыхты Г. Æрдуйы хидыл.) Уæвгæ, иу адæймаг цы у, йæ азар иннæты цæмæн хъуамæ судза. (Æгъынаты Г.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БУД СУДЗЫН — Искæмæн лæгъстæ кæнын, кувын æнхъæлы фæдыл. Бирæтæ табу кодтой æмæ кæнынц паддзахадæн, генсекæн, президентæн, буд судзынц бонджынтæн æмæ цæстмæхъус ныхас кæнынц дзидза уæйгæнджытæн. (Р. 1993. 19 ноябрь.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРДÆ ЦÆХÆРЫ СУДЗЫН — Тынг мæсты кæнын, тынг джитæнтæ кæнын. (Къæлæон) Мæ зæрдæ цæхæрты судзы æмæ ме взаг нæ тасы комарынджы. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪÆХТЫ БЫН СУДЗЫН — Кæйдæр хъуыддаг нал цæуын. Выбивать почву из под ног …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МАСТ ЗÆРДÆЙЫ СУДЗЫН — Тынг мæсты кæнын. Уый йæ хъæбулы, Уасойы дудгæ маст сыгъди зæронд лæджы зæрдæйы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МÆСТÆЙ СУДЗЫН — Тынг мæсты кæнын; æгæр мидхъуырдухæнтæ кæнын. Фæлæ иу ахæмы йæ зæрдæ мæстæй судзы æмæ се ххуырсты раз æгадæй цæмæй ма баззайа, уый тыххæй йæ исты кæнын кæй хъæуы (Алыбег). (Мамсыраты Д. Æхсарбег.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»