судзын

судзын
1) жечь; поджигать
Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
судзынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
судзæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
судзæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз судзын … мах судзæм
ды судзыс … сымах судзут
уый судзы … уыдон судзынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз сыгътон … мах сыгътам
ды сыгътай … сымах сыгътат
уый сыгъта … уыдон сыгътой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз судздзынæн … мах судздзыстæм
ды судздзынæ … сымах судздзыстут
уый судздзæнис (судздзæни, судздзæн) … уыдон судздзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды судз … сымах судзут
уый судзæд … уыдон судзæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды судз-иу … сымах судзут-иу
уый судзæд-иу … уыдон судзæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз судзин … мах судзиккам
ды судзис … сымах судзиккат
уый судзид … уыдон судзиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз сыгътаин … мах сыгътаиккам
ды сыгътаис … сымах сыгътаиккат
уый сыгътаид … уыдон сыгътаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз судзон … мах судзæм
ды судзай … сымах судзат
уый судза … уыдон судзой
Миногми:
судзæг
судзаг
сыгъд
судзинаг
судзгæ
Фæрссагми:
судзгæ
судзгæйæ
судзгæ-судзын
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
судзгæ кæнын
сыгъд кæнын
сыгъдтытæ кæнын
судзынтæ кæнын
Разæнгардгæнæн формæ:
судзын кæнын
Пассивон формæтæ:
сыгъд уæвын
сыгъд цæуын
судзгæ уæвын
судзинаг уæвын
Æнæцæсгомон формæтæ:
Æргомон здæхæн:
Нырыккон афон: сыгъдæуы
Ивгъуыд афон: сыгъдæуыдис (сыгъдæуыди, сыгъдæуыд)
Суинаг афон: сыгъдæуыдзæнис (сыгъдæуыдзæни, сыгъдæуыдзæн)
Бæллиццаг здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: сыгъдæуид (сыгъдæуаид)
Ивгъуыд афон: сыгъдæуыдаид
Бадзырдон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: сыгъдæуа
Фæдзæхстон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: сыгъдæуæд
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
судзæг
судзаг
судзинаг
сыгъд
судзгæ
судзæн
судзæггаг
Номдар:
судзынад
Миногон:
æнæсыгъд
æнæсудзгæ
хæрзсыгъд
фыдсыгъд
судзынхъом
––––––––––––––––––––––––––––––
2) гореть; испытывать жгучую боль
Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
судзынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
судзæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
судзæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз судзын … мах судзæм
ды судзыс … сымах судзут
уый судзы … уыдон судзынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз сыгътæн … мах сыгъдыстæм
ды сыгътæ … сымах сыгъдыстут
уый сыгъдис (сыгъди, сыгъд) … уыдон сыгъдысты
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз судздзынæн … мах судздзыстæм
ды судздзынæ … сымах судздзыстут
уый судздзæнис (судздзæни, судздзæн) … уыдон судздзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды судз … сымах судзут
уый судзæд … уыдон судзæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды судз-иу … сымах судзут-иу
уый судзæд-иу … уыдон судзæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз судзин … мах судзиккам
ды судзис … сымах судзиккат
уый судзид … уыдон судзиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз сыгъдаин … мах сыгъдаиккам
ды сыгъдаис … сымах сыгъдаиккат
уый сыгъдаид … уыдон сыгъдаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз судзон … мах судзæм
ды судзай … сымах судзат
уый судза … уыдон судзой
Миногми:
судзæг
судзаг
сыгъд
судзинаг
судзгæ
Фæрссагми:
судзгæ
судзгæйæ
судзгæ-судзын
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
судзгæ кæнын
сыгъд кæнын
сыгъдтытæ кæнын
судзынтæ кæнын
Разæнгардгæнæн формæ:
судзын кæнын
Пассивон формæтæ:
—
Æнæцæсгомон формæтæ:
—
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
судзæг
судзаг
судзинаг
сыгъд
судзгæ
судзæн
судзæггаг
Номдар:
судзынад
Миногон:
æнæсыгъд
æнæсудзгæ
хæрзсыгъд
фыдсыгъд
судзынхъом

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "судзын" в других словарях:

  • судзын — з.б.п., (цæугæ мивд.) сыгътон, сыгътаин, судздзынæн, (æдзæугæ мивд.) сыгътæн, сыгъдаин, судздзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фæсудзын — ↑ судзын 1) пожечь Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæсудзынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæсудзæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæсудзæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • ЦÆХÆРЫ СУДЗЫН — Зын уавæры хауын. Мæхицæн цы бакæнон, уымæн ницы зонын, мæ сæрыл арт ирвæзы, цæхæры судзын æд бинонтæ. (Джиоты Д. Æнæбасæтгæ тых.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • фæсудзын — з.б.п., (цæугæ мивд.) фæсыгътон, фæсыгътаин, фæсудздзынæн, (æдзæугæ мивд.) фæсыгъд ( и, ис), фæсыгъдаид, фæсудздзæн ( и, ис) …   Орфографический словарь осетинского языка

  • АЗАРÆЙ СУДЗЫН — Кæйдæр тыххæй масты хай фæуын. Быть убитым чужим горем. Мæн амонд ницæмæй фæцис, æмæ ды та цæмæн хъуамæ басудзай мæ азарæй, – дзырдта ус. (Нартыхты Г. Æрдуйы хидыл.) Уæвгæ, иу адæймаг цы у, йæ азар иннæты цæмæн хъуамæ судза. (Æгъынаты Г.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БУД СУДЗЫН — Искæмæн лæгъстæ кæнын, кувын æнхъæлы фæдыл. Бирæтæ табу кодтой æмæ кæнынц паддзахадæн, генсекæн, президентæн, буд судзынц бонджынтæн æмæ цæстмæхъус ныхас кæнынц дзидза уæйгæнджытæн. (Р. 1993. 19 ноябрь.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРДÆ ЦÆХÆРЫ СУДЗЫН — Тынг мæсты кæнын, тынг джитæнтæ кæнын. (Къæлæон) Мæ зæрдæ цæхæрты судзы æмæ ме взаг нæ тасы комарынджы. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪÆХТЫ БЫН СУДЗЫН — Кæйдæр хъуыддаг нал цæуын. Выбивать почву из под ног …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МАСТ ЗÆРДÆЙЫ СУДЗЫН — Тынг мæсты кæнын. Уый йæ хъæбулы, Уасойы дудгæ маст сыгъди зæронд лæджы зæрдæйы. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • МÆСТÆЙ СУДЗЫН — Тынг мæсты кæнын; æгæр мидхъуырдухæнтæ кæнын. Фæлæ иу ахæмы йæ зæрдæ мæстæй судзы æмæ се ххуырсты раз æгадæй цæмæй ма баззайа, уый тыххæй йæ исты кæнын кæй хъæуы (Алыбег). (Мамсыраты Д. Æхсарбег.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»